вівторок, 18 серпня 2020 р.

Русифікація шкіл України за 1951-1989 рр. Статистика


Нова хвиля русифікації почалася в період застою - 11 листопада 1978 року, коли Міністерство освіти Української РСР видало директиву про "Удосконалення вивчення російської мови в загальноосвітніх школах республіки". Почалися дії на посилення російської національно-політичної ідеї на території України. 1980-ті роки - той період, коли русифікація стала найактивнішою. Відбувся масовий перехід шкіл і ВНЗ на викладання російською. Кількість учнів, які вивчали українську мову, зменшилася до 49%, хоча українців у республіці було 73%. У  1980-ті  роки, вчителів російської мови почали заохочувати більшої зарплатнею - на 15%. Учнів просили на перервах розмовляти російською.

Через русифікацію відбувався занепад української культури. У художній та науковій літературі, періодичних виданнях, театрі та кіноіндустрії переважала російська мова. Зокрема, кінострічки - на 99% були російськими. Україномовних книг у 1970-ті роки було лише 38%, у 80 роки - 21%; газет - з 80,9% стало 70,3%.
У радянський період заборонили вживати близько 50 тис. українських слів. Серед найцікавіших слів, які заміняли, були: "аркуш" замінили на "лист" у 1935 р.; "загал" - на "сукупність", "мірило" - на "масштаб"; "байдужий" - на "неактивний/пасивний"; "взуттярня" - на "взуттєва фабрика"; "вивласнення" - на "відчуження"; "визиск" - "експлуатація"; "годен" - "могти/бути здатним/сміти"; "хідник" - "тротуар"; "чудуватися" - "дивуватися".
Відбувалося "велике переселення народів": з 1970 р. по 1989 р. кількість українців у Росії зросла на 6%, а росіян - в Україні на 24%.

ДЖЕРЕЛА
       Діаграма русифікації шкіл УРСР за 1951-1989 рр. Статистика за 40 років. https://tipa-bandera.livejournal.com/288616.html
             Активна русифікація почалася в період застою https://gazeta.ua/articles/istoriya-movi/_aktivna-rusifikaciya-pochalasya-v-period-zastoyu/803105


Немає коментарів:

Дописати коментар