Показ дописів із міткою карти-листівки. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою карти-листівки. Показати всі дописи

четвер, 31 липня 2025 р.

Від Сяну до Кавказу. Карти України на поштових листівках. Поч. ХХ ст.

Карти-листівки

1913-1914 рр. Мапа України [Листівка] / Виданє «Вістий з Запорожа». – 20 000 000. – Львів : Вісти з Запорожа, [1913-1914]. – 1 к. : багатоколір. ; 9,5 × 14,5 cм
При перевиданні листівки у 1936 р., в правому в нижньому кутку зображено Хрест Симона Петлюри. Останній репринт 2008 р. (тираж 10000). Оборот листівки відповідає оригіналу [1913-1914]. -  відміна тільки в папері.

 

1917 р." Географічна карта земель в Росії та Австроугорщині де осіли українці"
Карта України та її герої. Поштівка, березень 1917 р. Видрукувано у Петербурзі на замовлення української громади.

1919 р. Поштова листівка "Україна та її сусіди". Видання "Ukraina Stelo" в Коломиї.

1919 р. Грамота видана Василю Лівому (у 1929 р. – керівник ґміни Стриганці) від Українського народного комітету у Злучених Державах Америки (США) від 17 січня 1919 року для вшанування тих, хто "щирим трудом і пожертвою причинив ся для справи визволення України" і складав жертви на оборону Галичини, Української Буковини і Угорської Руси". Художник - М. Дячишин.

1919-1920 рр. Рідкісна поштова картка з мапою України і символікою УНР. Листівка видана на основі плакату-мапи України, створеної Юрієм Гасенком, письменником, журналістом, українським політиком часів УНР, послом України в Румунії у 1919 р., який у своїх творах коротко і доступно розповідав Європі, що це таке Україна, яка її історія від давніх часів і до моменту проголошення Незалежності у 1918 році. Оригінал плакату, створеного у столиці Румунії Бухаресті, на основі якого видана ця листівка, зберігається у Французькій Національній бібліотеці. Цікавим є також нетиповий реверс листівки, де крім місця для кореспонденції, є невелика інформація про Україну.

 


Поштівка "Етнографічна карта України", випущена у Франції. Автор дизайну на листівці не вказаний, але дві букви ММ внизу на титульній сторінці наводять на думку, що автор малюнку Михайло Михалевич (Ігор Павлишин). 

 Українська нація – це єдине ціле традицій, культури, мови та волі, компактна територія якої простягається на понад 900 000 км² та розподілена таким чином: СРСР (приблизно 730 000 км²) з 34 мільйонами українців; Польща (138 000 км²) з 7 мільйонами українців; Румунія (22 000 км²) з 1,1 мільйоном українців; та Чехословаччина (14 000 км²) з 650 000 українців.

субота, 10 лютого 2018 р.

УКРАЇНЦІ - від Сяну до Кавказу. 1917 р. Карта України. Поштова листівка.


 Підляшшя, Берестейщина, Пінщина, Стародубщина, Білгородщина, Подоння, Таганрогщина, Кубань, Пряшівщина, Надсяння - українські етнічні землі.
Географічна карта земель в Росії та Австроугорщині де осіли українці

УКРАЇНА - від Сяну до Кавказу. 1919 р. Поштова листівка "Україна та її сусіди"

1919 р. Поштова листівка "Україна та її сусіди". Видавництво "Ukraina Stelo" в Коломиї.

УКРАЇНА - від Сяну до Каспію. 1913-1914 рр. Поштова листівка "Мапа України"



Мапа України [Листівка] / Виданє «Вістий з Запорожа». – 20 000 000. – Львів : Вісти з Запорожа, [1913-1914]. – 1 к. : багатоколір. ; 9,5 × 14,5 cм.
При перевиданні листівки у 1936 р., в правому в нижньому кутку зображено Хрест Симона Петлюри. Останній репринт 2008 р. (тираж 10000). Оборот листівки відповідає оригіналу [1913-1914]. -  відміна тільки в папері.
 «Вісти з Запорожа»  — львівський часопис, що популяризовував руханку, спорт і товариства «Січ» і «Сокіл». Виходив у 1910—1914 роках. 
Це мабуть перша етнографічна карта де український етнос позначено вузькою смугою від Кубані до Каспійського моря (між ногайцями та терськими козаками).
На мапі нанесені етнографічні кордони України станом на поч. ХХ ст. Тоді до Української етнічної  території належали Придністров'я (тепер Молдова), Закерзоння (тепер Польща), Пряшівщина (тепер Словаччина), частина Білорусі – Берестейщина, Пінщина, Гомельщина (територія Українського етносу  простягалась углиб Білорусі на 80-150 кілометрів), частина Росії – Стародубщина та східна Слобожанщина (сучасна Курська та Воронежська області - клин простягався на 100-250 км), Рівнинний Крим (окупований московитами у 2014 р.), Кубань (тепер Московщина).