Показ дописів із міткою Анрі Шателен. французькі картографи. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Анрі Шателен. французькі картографи. Показати всі дописи

неділя, 5 серпня 2018 р.

Назва "Україна" на карті “Carte de la Turquie, de l'Arabie et de la Perse" французького картографа Анрі Шателена. 1719 р.



1719 р.  Анрі Шателен (Henri Chatelain; 1684-1743) французький картограф, письменник і вчений опублікував Carte de la Turquie, de l'Arabie et de la Perse avec leurs dependances...” (Карта Туреччини, Аравії й Персії). Середнє Придніпров’я позначене як Ukraine (Україна). Карта видана в Амстердамі в атласі "Atlas Historique". Формат карти – 36 x 44 cм.

субота, 4 серпня 2018 р.

Назви "Україна" та "Козаки Запорозькі" на карті Московії французького картографа Анрі Шателена. 1710 р.



1710 р. Анрі Шателен (Henri Chatelain; 1684-1743) французький картограф, письменник і вчений у Парижі видав мапу “Nouvelle Carte des Etats du Grand Duc de Moscovie en Europe” (Ката Московії). Середня Наддніпрянщина (Правобережна та Лівобережна) й Слобожанщина позначені як Ukranie Pays des Cosaqyes” (Україна або Земля (Країна) Козаків). На півдні України напис Cosaques Zaporoski (Козаки Запорозькі).