четвер, 23 лютого 2017 р.

Назва "Україна" на картах А. Феротея де ля Круа та Даніеля де ля Фея (поч. XVIII ст)


  На мапі «Le Royavme de Pologne avec ses confins» (Польське королівство з його кордонами)  1702 р. французького картографа Феротея де ля Круа (Phérotée de la Croix; 1640-1715) та голландського гравера Даніеля де ля Фея (1640–1709) зазначено "Ukraine pays des Cosaqyes" (Україна або земля козаків). Напис проходить уздовж Волині, Київщини і Поділля. Галичина та Берестейщина окреслені як "Чорна Русь", окремо від "України".На півночному сході  України виділено Полісся.


За К. Галушко (2014 р.): "1702 р. амстердамський гравер Даніель де ля Фей видав "Атлас кішеньковий театру війни в Європі", у якому щодо східного театру застосував варіант карти француза А. Феротея де ля Круа "Польське королівство з його кордонами", створену до 1693 р. На ній зображено 12 щитів з гербами воєводств та територій, що входили до Речі Посполитої; є серед них (можливо уперше на карті) і герб України (на щиті – Ukrine, на мапі – Ukraine) зі стоячим галицьким левом... Це поки єдиний відомий на карті геральдичний зв’язок між Наддніпрянщиною та Галичиною".
 

Немає коментарів:

Дописати коментар