понеділок, 20 лютого 2017 р.

Назва "Україна" на картах голландського картографа Фредеріка де Вітта (кін.XVII ст.)



1675 р. Фредерік де Віт (Frederick de Wit; 1629/1630 – 1706). Історія видавництва, яке заснував голландський картограф і художник Фредерік де Віт  дуже схожа на попередні: карти та атласи видавалися послідовно протягом трьох поколінь. Відомі син і онук Фредеріка де Віта, що носили те ж ім'я. 1648 р. Фредерік де Віт переїхав з м. Гауда (провінція Південна Голландія) в Амстердам, а вже в 1654 р. відкрив друкарню під назвою «De witte Pascaert» і магазин. Перше картографічне зображення, які Фредерік де Віт вигравірував, був план Гарлем, який був присвячений до 1648 р., а в 1649 р. вигравірував карти міст Лілль та Турне, які з'явилися в ілюстрованому атласі фламандського історика Антоніус Сандеруса. Після припинення діяльності картографічних видавництв Яна Віллема Блау і Йоганна Янсоніуса (Яна Янсона)  він купив на аукціонах їхні гравірувальні дошки і таким чином зміг видати багато карт, планів і панорам. Його роботи характеризувалися високим рівнем гравіювання і розмальовки. Вони були популярні в той час і послужили матеріалом для багатьох перевидань. Віт старший виготовляв сухопутні та морські карти, а також величезні настінні карти світу. Починаючи з 1670 р. фірма опублікувала декілька атласів світу, морський атлас та атлас Бельгії. Фредерік  де Віт друкував і продавав карти.
1675 р. видав мапу «Regni Poloniae et Ducatus Lithuaniae Voliniae Podoliae Vcraniae Prussiae Livoniae, et Curlandiae» (Карта Речі Посполитої, князівства Литовського, Волині, Поділля, України, Прусії, Лівонії та Курляндії). На цій карті територія по обидва боки Дніпра має напис Vkrainia (Україна). Назва "Vkrainia" накладається на назву «Volhynia». Написи назв Україна, Волинь, Поділля в заголовку карти не збігатися  з написами на карті. Територія України позначена на мапі шрифтом великого розміру, що свідчить про увагу автора до цих територій. Карту неодноразово перевидавали (1680 р., 1685 р., 1689 р., 1690 р. і т. д.).

1680 р., в Амстердамі, Фредерік де Віт видає 5 версій даної карти (в різних кольорах). Формат  мапи 19.37 x 22.44 дюйма / 56 x 48 cм. 



1680 р. Фредерік  де Вітт (Frederick de Wit). « Regni Poloniae et Ducatus Lithuaniae Voliniae, Podoliae Ucraniae Prussiae, Frederick De Witt» (Amsterdam)
1685 р. Фредерік  де Вітт (Frederick de Wit). « Regni Poloniae et Ducatus Lithuaniae Voliniae, Podoliae Ucraniae Prussiae, Frederick De Witt» (Amsterdam)
1689 р. Фредерік  де Вітт (Frederick de Wit). « Regni Poloniae et Ducatus Lithuaniae Voliniae, Podoliae Ucraniae Prussiae, Frederick De Witt» (Amsterdam)
1690 р. Фредерік  де Вітт (Frederick de Wit). « Regni Poloniae et Ducatus Lithuaniae Voliniae, Podoliae Ucraniae Prussiae, Frederick De Witt» (Amsterdam)
 
 

Немає коментарів:

Дописати коментар