субота, 24 грудня 2016 р.

Перемишль і Ярослав - українські міста. «Карти слов'янського світу» Карела Ербана (1867 р. і 1868 р.)




У Празі 1867 р. чеський етнограф та історик Карел Яромир Ербен (Karel Jaromír Erben; 18111870) видав етнографічну “Мара Slovanskèho Svèta” (Карту слов’янського світу), складену на підставі власного польового етнографічного матеріалу. Автор використав також карти П. Шафарика, французького мандрівника Г. Лежана і М. Ф. МирковичаМасштаб 1:10 000 000. Українці, білоруси та московити об'єднані в один етнос Rusovi. Перемишль і Ярослав (які тепер в Польщі) заселені УКРАЇНЦЯМИ.
У 1868 р. було видано фрагмент “Мара Slovanskèho Svèta” (охоплювала лише Балкани). Масштаб 1:6 400 000. Українські етнічні території охоплені лише частково. Це, зокрема, Буковина (Чернівці, Хотин), Бессарабія (Одеса), частково Поділля (Бар, Умань). Український етнос у легенді позначено як Rusovi. Мапу укладено способом якісного фону та етнічних територій. Крім українців, відображено розселення дев’яти інших народів. Щодо українсько-молдавського (К. Ербен виділив тільки румунів) прикордоння автор допустив багато помилок. Українсько-румунську (молдавську) межу він провів через Хотин, Балту, Чернівці зачислено до румунської етнічної території тощо. Однак австрійське географічне товариство високо оцінило наукову вірогідність  його карти.
1868 р. 
1867 р.

Немає коментарів:

Дописати коментар