Банах-Твердохліб
Ірина (Irene Banach-Twerdochlib; 27 березня
1918 р., м. Винники — 17 травня 2013 р., м. Ірондеквойт, штат
Нью-Йорк, США) — діяч українського образотворчого мистецтва, художник,
графік, ілюстратор книжок, майстер народної вибійки — займалася відродженням цього
мистецтва. Впродовж багатьох десятиліть розгортала свою подвижницьку діяльність
далеко за межами рідної України. Усі ділянки творчості І. Банах-Твердохліб –
малярство, графіка, емаль, вибійка, кераміка – несуть у собі тему любові до
рідної землі та туги за Україною, за рідними Винниками.
Після закінчення середньої школи
деякий час бере уроки малярства у Фелікса Вигживальського. 1939 р. вступає на
навчання до Державного Інституту пластичного мистецтва у Львові. Серед
викладачів М. Федюк, М. Осінчук. Після завершення мистецьких студій,
деякий час викладає малювання у середній Фаховій жіночій школі у Львові. Тоді ж
1944 р. стає членом Спілки Образотворчих Митців.
1944 р. виїжджає до Австрії, а
згодом до Німеччини. На еміграції малює святкові листівки, ілюструє дитячі
казки, оформляє українські книжкові видання, бере участь у збірних мистецьких
виставках.
1949 р. переїжджає до США
(Рочестер). Тут вона поринає у вир культурно-мистецького життя еміграції. Її
роботи демонструються на численних виставках в містах США та Канади,
а з 1990-их рр. і в Україні. В Рочестері записалася на мистецькі студії до Технологічного ін-ту. Працює в різній техніці:
портрети, кераміка, шовкодрук, фотографія, емаль, лінорити. Виставлялася індивідуально і на збірних
виставках в Рочестері (1976 р.), Філадельфії (жовтень 1980 р.), Клівленді (1980 р.), Нью-Йорку (1981 р.), Торонто (1981 р.) та ін. Відродила призабуте народне
мистецтво – вибійку.
Вона часто зображує красу
гірських краєвидів, церков. Найцікавішою ділянкою прикладного мистецтва
художниці є роботи в техніці емалі, які вражають яскравістю, чистотою,
вишуканістю, прозорістю барв.
І. Банах-Твердохліб є автором
керамічних виробів – ваз, глечиків, декоративних тарілок. Мисткиня проявила
себе і як професійний фотограф, виконавши усі кольорові фоторепродукції для
власної монографії, що вийшла з друку українською і англійською мовами 1987 р. у
Торонто «Творчість
І. Банах-Твердохліб». Про художницю багато пишуть за кордоном. В Україні ж тільки починають з
нею знайомитись.
11 січня 2002 р. завдяки сприянню Державної служби
контролю за переміщенням культурних цінностей через державний кордон України, у
приміщенні Музею історії Михайлівського Золотоверхого монастиря урочисто
відкрилася виставка мистецьких творів Ірини Банах-Твердохліб (США), котрі
майстриня передала на Україну.
Картини на релігійні («Ікона
Божої матері», 1981 р.) та символістичні («Два світи», 1975 р.;
"Сибір", 1975 р.; «У вирі життя», 1986 р.) теми; жанрові полотна:
(«Українська мати на грані двох світів», 1976 р.; «Голод на Україні у 1932–33
рр.», 1980 р.; «Україна сьогодні», 1980 р.; «Божа Мати в день Різдва Христового
повертається з діточками в Україну», 1989 р. та ін.), пейзажі: («Церква св. Миколи у Кривчицях», 1978 р.); портрети (дочки Орисі, 1980 р.; чоловіка, 1983 р.); натюрморти: («Мої улюблені квіти», 1979 р.; «Маки в городі», 1980 р.) та ін.
Сім’я. Чоловік – Петро. Діти – син
Любомир і дочка Орися. Похована на українському православному цвинтарі св.
Андрія в Нью-Джерсі (США).
Твори Ірини Банах-Твердохліб
зберігаються в Музеї Блажейнішого Патріарха в Римі, Музеї культурної спадщини
(філіал Музею історії Києва) та приватних колекціях.
ДЖЕРЕЛА
*Байцар Андрій. Видатні винниківчани: Науково-краєзнавче видання. Львів-Винники, 2012. — 88 с.
*Байцар Андрій. Винники: Науково-популярне краєзнавче видання. Львів-Винники: ТзОВ ВТФ «Друксервіс», 2015. — 100 с.
*Байцар Андрій. Винники туристичні. Науково-краєзнавче видання. Винники: Друксервіс, 2016. 312 с.
*Байцар Андрій. Історія Винник в особах. Науково-краєзнавче видання. Винники; Львів: ЗУКЦ, 2017. 180 с.
Немає коментарів:
Дописати коментар