Назва «Україна» на картуші карти 1740 р. Йоганн Якоб Лідл

 

Картуш (фр. cartouche, італ. cartoccio — згорток) — скульптурна (ліпна) або графічна прикраса у вигляді декоративно обрамленого щита чи напіврозгорнутого згортка, на яких вміщують написи, герби, емблеми тощо. Поширився в XVI—XVIII ст. Картуші прикрашають парадні входи до палаців. В давнину їх зображали на документах, географічних картах, надгробках тощо. Починаючи з карти Гійома Боплана (1639) і до тепер назва Україна зображується на картушах карт.

 Йоганн Якоб Лідл.

1740 р. Йоганн Якоб Лідл (Johann Jacob Lidl; 1696-1771), австрійський картограф, жив і працював у Відні.

Карти.

Карта «Accurate Landkarte die Königreiche ober-und nieder-Hungarn, Slavonien, Croatien, Dalmatien, Bosnien, Servien, Bulgarien und Romanien, das gross Fürstenthum Siebenbürgen, die Fürstenthümer Moldau, Wallachien, Bessarabien, die Oczakowisch und Crimische Tartarey, die Pohlnische provinz Podolien, wie auch ein Theil von Ukranien und übrige angränzende Ländere vorstellend»  (Точна карта королівств Верхньої та Нижньої Угорщини, Славонії, Хорватії, Далмації, Боснії, Сербії, Болгарії та Румунії, Великого князівства Трансільванії, князівств Молдавії, Валахії, Бессарабії, Очаківської та Кримської Тартарії, польської провінції Поділля, а також частини України та інших сусідніх країн).

Українські історико-географічні землі представлені Червоною Руссю, Покуттям, Поділлям, Волинню і т. д. На карті містяться написи – Дике поле та Запорозькі козаки. Південь України – Тартарія Буджацька і Тартарія Очаківська.

*Байцар Андрій. Географія та картографія Винниківщини. Наукове видання. Винники; Львів: ЗУКЦ, 2020.  640 с.

*Байцар Андрій. УКРАЇНА ТА УКРАЇНЦІ НА ЄВРОПЕЙСЬКИХ ЕТНОГРАФІЧНИХ КАРТАХ. Монографія. Львів: ЗУКЦ, 2022.  328 с. 

*Байцар Андрій. НАЗВИ УКРАЇНИ АБО ЇЇ ЧАСТИН НА ГЕОГРАФІЧНИХ КАРТАХ (XII–XIX ст.) / Сучасні напрямки розвитку географії України: монографія / [за заг. редакцією проф. Лозинського Р. М. Львів, 2022. С. 29-91.

*Байцар Андрій. ГЕОГРАФІЯ ТА КАРТОГРАФІЯ УКРАЇНСЬКИХ ІСТОРИКО-ГЕОГРАФІЧНИХ ЗЕМЕЛЬ (XII ст. – поч. XX ст.). Монографія. Львів-Винники, 2023. 295 с.

*Байцар Андрій. ІСТОРИЧНА КАРТОГРАФІЯ. УКРАЇНА НА КАРТАХ МОСКОВІЇ (XV–XVII ст.) ТА ТАРТАРІЇ (XIII–XIX ст.). Монографія. Львів-Винники, 2025. – 290 с.