Показ дописів із міткою магазини. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою магазини. Показати всі дописи

четвер, 9 липня 2026 р.

Ми йдемо по хліб! СМАК ДИТИНСТВА. 1960-ті — 1970-ті роки

Ця фраза закарбувалася на все життя!

У хлібних магазинах, і навіть в продуктових – пахло ХЛІБОМ і паперовими грошима. Хліб коштував копійки.

У моїх Винниках продуктові (хлібні) магазини були:

*«Центральний гастроном» («Продуктовий магазин») на вул. Леніна (тепер вул. Галицька); навпроти «Комісійного» (де тепер ресторан«Василина»). Діяв, мабуть, з 1940-х рр.. – поч. 1950-х рр..

*«Гастроном» («Продуктовий магазин») - кут вул. Леніна й вул. Танкістів; навпроти міської ради (тепер там торговий центр). Діяв, мабуть, з 1940-х рр.. – поч. 1950-х рр..

* Магазин «Продукти» (народна назва «Під сходами») – тепер там комплекс «Жупан»). Відкритий десь приблизно у 1960-ті рр.. (можливо, і раніше).

*Продуктовий магазин «На Глущака» (вул. І. Франка). Діяв, приблизно з 1950-х рр.. до поч. 1980-их рр.

*Хлібний магазин «Біля міліції» (кол. вул. 1 Травня, тепер вул. Стуса), з’єднання вул. Підлісецького (тоді вул. Червоноармійської) та вул. Стуса.

Буханець чорного хліба в СРСР від початку 1960-х років і до середини 1980-х коштував у Львові 14 копійок, у кінці 1980-х його ціна зросла до 20-22 копійок. Так званий «кірпічик» сірий і круглий сірий коштував 16 копійок, білий батон – 15 копійок, білий круглий хліб – 22 копійки, білий «кірпічик» 24 копійки, великий буханець білого хліба «з козирком» – 42 копійки, маленькі білі булочки – 3 копійки, бублики були по 5 копійок, рогалики 6 копійок.

У хлібний «Біля міліції» люди приходили о 9 год. вечора і чекали, коли привезуть. З кожної сім'ї хтось йшов, черга була жива. Люди гомоніли про життя. Так, про політику – ні. Погано могло закінчитися. Простоявши в черзі 1–2 год, із запашним хлібом поверталися додому.

Увечері приїжджало 2 машини, до обіду була ще одна машина з рогаликами і булочками. Забирали хліб з магазину і держустанови - на лікарню (навпроти колишньої очної, тепер ЦНАП), на дитячі садочки. Довший час приїздив фірман возом, мав зроблений спеціальний ящик, не знаю точно, від якого закладу, потім їздив ще моторолер «Муравей» із будкою на кузові по хліб. На усій вулиці стовпи могли не світити, а біля хлібного завжди було освітлено. Хліб привозили пізно, могло бути й об 11 вечора, але усі чекали (за спогадами Володимира Храмова).

У ці роки винниківчани часто купували по шість буханок (це коштувало 96 коп., давав продавчині 1 руб без решти). За законом можна було в одні руки — дві буханки. Чому брали так багато? 60-70% жителів Винник тримали підсобне господарство (свиней, корів і т. д.) і годували частково тварин хлібом.

Чому не грисом та іншими дешевими крупами? А тому, що їх у магазинах практично не було.

Коли були дітлахами по хліб їздили на роверах, а як стали старшокласниками то вже «зачіпали» в черзі дівчат, знайомилися ближче, бо з багатьма зналися лише візуально. А пізніше чекали наступного дня, щоб знов їх побачити...

Чому не грисом та іншими дешевими крупами, а, тому що їх в магазинах практично не було.

Коли були дітлахами по хліб їздили на роверах, а як стали старшокласниками то вже «зачіпали» в черзі дівчат, знайомилися ближче, бо з багатьма зналися лише візуально. А пізніше чекали наступного дня, щоб знов їх побачити...

По дорозі – ПІВ БУХАНКИ ми, хлопчаки, з'їдали, а інколи і більше. Смак теплого хліба з дитинства, який їли по дорозі з магазину, асоціюється не просто з їжею, а з особливими моментами щастя, затишку та безтурботності. Це був час, коли можна було відкусити окраєць ще теплого, духмяного хліба, не чекаючи, поки його вдома розріжуть. Це відчуття миттєвої радості та певної дитячої «таємниці».

У галицьких родинах (думаю, що не тільки) хліб шанували. Якщо кусочок впав на підлогу, його підіймали і ЦІЛУВАЛИ (в нашій родині так було завжди і є).

Сьогодні вибір хліба в магазинах і пекарнях величезний, але ті, хто з 50-х – 70-х рр., часто з тугою згадують свіжі буханці, батони і рогалики. Зараз не проблема купити «хліб», але чи це справжній хліб!

В ці роки хліб виготовлявся лише з основних інгредієнтів: борошна, води, солі та дріжджів (або натуральної закваски), без використання штучних ароматизаторів, консервантів чи поліпшувачів тіста, які широко застосовуються сьогодні.

На полицях сучасних магазинів не так часто зустрінеш буханець хліба, випечений у формі «цеглини», тоді як в СРСР це був чи не найпопулярніший формат. На відміну від круглої паляниці чи витягнутого батона, «цеглинки» можна було ставити в печі впритул одна до одної у спеціальних формах. Це дозволяло за один цикл випікати набагато більше хліба на тій самій площі. Прямокутна форма – один з найкращих форматів для транспортування. Хлібини ідеально вкладалися в дерев’яні лотки, а лотки – у фургони «Хліб». Простір всередині машини використовувався максимально ефективно.

З історії. У кінці 50-х – початку 60-х років хліб у їдальнях та кафе вільно лежав на столах і був БЕЗПЛАТНИМ.  Як відомо, 1961 року СРСР охопила продовольча криза. З прилавків магазинів зникли деякі види круп, вермішель, вершкове масло, м'ясні напівфабрикати, буженина. Почалися перебої з борошном та білим хлібом. В хліб стали домішувати горох та кукурудзу. В 1961 р. ВПЕРШЕ СРСР закупив близько 300 тис. тонн пшениці, щоб згодом імпорт довести до 50 млн тонн. З 1964 р., коли зняли Хрущова, хліб з'явився всюди та вільно. Говорили, що дефіцит спеціально створювали для усунення Хрущова.


субота, 2 травня 2026 р.

Комісійна торгівля у Львові і у Винниках в 1950-их - 1980-их роках

 

У 1950-их — 1980-их роках комісійна торгівля у Львові була особливим явищем, що поєднувало легальний спосіб придбати дефіцитні товари з напівпідпільним світом антикваріату та «фірми» (імпортних речей). Для львів’ян комісійні магазини («комісіонки») були чимось середнім між музеєм та теперішнім елітним бутиком. Львівські «комісіонки» славилися по всьому СРСР завдяки великій кількості старовинних європейських меблів, срібла, годинників та порцеляни, що залишилися від довоєнних часів

Комісійна торгівля була єдиним легальним майданчиком для перепродажу вживаних або нових речей від приватних осіб державою, яка забирала собі відсоток (комісію) від продажу.

У звичайних магазинах панував дефіцит, а в «комісіонках» можна було знайти імпортний одяг, взуття («саламандри», джинси), парфуми та якісну аудіотехніку (японські магнітофони «Sharp» чи «Sony»).

Речі в магазини потрапляли від   артистів, що гастролювали за кордоном, та львів’ян, які мали родичів у Польщі, Канаді, США чи Австралії й отримували посилки.

У 1960-их — 1980-х роках на вул. Чапаєва, 41 (тепер вул. Городоцька, 39; район цирку) знаходилася одна з найвідоміших «комісіонок» Львова. На вул. Валовій був один з найбільших комісійних магазинів Львова.

Один із відомих комісійних магазинів — магазин  "Камелія" на площі Рози Люксембург (нині Катедральна). Були комісійні магазини на проспекті Леніна (Свободи), на площі Ринок і т. д.

Винники.  У Винниках в цей період був один комісійний продуктовий магазин на вул. Галицькій, 36.  Магазин був файний, все було в ньому, але ціни теж «файні» були, далеко не всі мали фінансову можливість там купляти товар. У 1960-х рр. ковбаса «Московська» в комісійному магазині коштувала 5,50 руб., у другій половині 1970-х вартість підвищили до 7,50. У 1980-х було 10,00 руб. і ближче до 1990 р. ще більше.

Будинок збудований на поч. ХХ ст. У 1930-х рр. - 1950 р. тут був м’ясний магазин п. Леми.  Коли сім'ю п. Леми в 1950 р. вивезли в Сибір магазин закрили, а  пізніше - "Комісійний магазин".  На поч. 1990-х рр. магазин повернули спадкоємцям п. Леми.   

З історії. Комісійна торгівля в Україні виникла ще в 1917 р., однак офіційно вона з’явилася у 1926 р., коли Цивільний кодекс Української РСР поповнився розділом “Договір комісії”.

У 1920-1930 роки комісійні магазини брали на реалізацію так звані м’які товари (одяг, відрізи тканини, взуття, трикотаж, хутро), меблі, техніку і вимірювальні прилади, предмети мистецтва і старовини, музичні інструменти, товари господарського вжитку. До 1936 року в них існували відділи продажі верстатів, деталей, машинного обладнання, покупцями в яких найчастіше виступали установи та організації.

Станом на 01 січня 1948 року в системі Мінторгу СРСР діяли 552 комісійних магазини, 143 магазини по продажу скуплених речей, 225 закупівельних пунктів.

Відповідно до наказу Міністерства торгівлі СРСР з 1973 р. в країні створювалися державні комісійні магазини з продажу ювелірних виробів з дорогоцінних металів і каменів.

Наприкінці 1980-их, з появою кооперативів та перших «човників», що масово возили товар з Польщі та Туреччини, державна мережа «комісіонок» почала занепадати, трансформуючись у приватні лавки та секонд-хенди.

1950-і рр. Асортимент кооперативного магазину був набагато ширшим, аніж у державному, от тільки не всім по кишені

 

1910-ті роки, вул. Валова.
У 1910 р. архітектор Артур Шлеєн збудував неоготичну кам'яницю на замовлення власників ділянки, родини Фінклерів.
Своєрідною візитівкою кам'яниці є її архітектурний декор роботи скульптора Тадеуша Блотницького — скульптури середньовічних лицарів із щитами, на яких містяться герби земель Галичини, Волині та герб міста Львова.
В різні часи в будинку діяли різноманітні торгові, фінансові установи, бюро та редакції періодичних видань.  В радянські часи — перукарня, а опісля один з найбільших комісійних магазинів Львова та ательє індивідуального пошиву одягу «Лілея».

1960-і рр.
 Площа Ринок, 2. Комісійна торгівля.
1976 р. 
Пл. Рози Люксембург (тепер Катедральна). 
По ліву сторону - магазин "Школярик", фотосалон, перед входом в будинок мебельний магазин. По центру - комісійний магазин "Камелія". 

неділя, 12 квітня 2026 р.

СМАКОЛИКИ ДИТИНСТВА. Морозиво (1960-і - 1980-і рр.).

 

У 1936 році радянський нарком харчової промисловості Анастас Мікоян привіз зі Сполучених Штатів технології та обладнання для виробництва морозива у промислових масштабах. Нова потужна фабрика запустилася у Києві у 1940 році.

Влада поставила задачу не тільки організувати виробництво, а й залучити до споживання продукту дорослих. Тож в усьому Радянському Союзі розгорнули рекламу морозива. Тепер його представляли як «висококалорійний і вітамінізований освіжаючий продукт, що має до того ж лікувально-дієтичні властивості».

У 1951 році символом радянського морозива став веселий пінгвін, якого придумав та намалював художник-рекламіст Сергій Сахаров. У 1954 році пінгвін-веселун з’явився на плакатах Київського молочного комбінату і залишався там до вісімдесятих.

Ціни на морозиво в Українській РСР трималися майже без змін від кінця 1960-х до кінця 1980-х рр.

З 1941 р. в Радянському Союзі діяв жорстокий стандарт якості морозива. Прийнятий 12 березня того року ГОСТ 117-41 уже у своїй назві окреслював увесь асортимент: «Мороженое сливочное, мороженое пломбир, фруктово-ягодное, ароматическое». Головна відмінність між кожною із цих чотирьох груп - вміст у ньому жиру й цукру. У молочних сортах морозива - 3,5% та 15% відповідно, у вершкових жиру було втричі більше - понад 10%, а в пломбірі кількість обох цих ключових складників була однакова - по 15%. На всій території СРСР - «от тайги до британских морей» - морозиво в стаканчиках, брикетах і на паличці виготовляли за єдиною технологією, упаковували в стандартну обгортку та продавали за однаковою ціною.

Усе змінилося через 25 років: 1966 р. єдиний для всього СРСР передвоєнний держстандарт скасували. За прийнятими тоді новими «Технічними умовами» кожна союзна республіка тепер могла сама розробити для себе норми виробництва. Відтоді в кожному місті з'явилися свої різновиди морозива - із різними назвами, дизайном обгорток і ціною. У Києві, приміром, асортимент назв сягнув десятка. Найпоширенішими залишилися пломбір і вершкове в стаканчиках. Та з'явилися й «делікатесні» сорти - «Київське» і «Каштан» на паличці. Японці згодом жартували, що до Радянського Союзу варто поїхати, щоб подивитися балет, відвідати цирк і поїсти морозива.

Найдешевше морозиво у Львові коштувало 7 копійок (як три поїздки на трамваї). Морозиво за 7 копійок – це ціна найдешевшого фруктового морозива у паперовому стаканчику в радянські часи; пізніше ціни зросли до 9 копійок.

Це було фруктово-ягідне морозиво у картонному стаканчику з дерев’яною паличкою. Вважалося, що воно виробляється з натуральних фруктів та ягід, хоча скоріше це був лід із цукром, барвником та різними концентратами. Цинічні домогосподарки казали про таке морозиво: «Помили банки від варення, а воду не вилили, а заморозили».

За 9 копійок продавали молочне морозиво у стаканчиках. Але воно було досить водянистим на смак.

Більш смачне вершкове коштувало 13 копійок. Його випускали і в брикетах, і на паличці, і у вафельних стаканчиках.

Найбільшою популярністю в Союзі користувався звичайний пломбір у звичайному вафельному стаканчику (особливим везінням вважалося, коли вафельний стаканчик хрустів). До 80-х він коштував 19 коп., І здача в одну копійку, звичайно, діставалася продавчині. Потім до влади дійшло, що це неправильно і пломбір став коштувати рівно 20 коп.

Відомі - шоколадний пломбір – 22 коп., і розкішне шоколадне морозиво з горіхами «Каштан» – 28 коп. 

Морозиво «Каштан» - еліта серед всіх цих стаканчиків та брикетів. Немалі гроші, за які можна було купити пів літра вершків у скляній пляшці. «Каштан» випускався двох видів — білий або шоколадний пломбір у глазурі. Останнього чомусь випускали небагато і за тої самої ціни шоколадний «Каштан» завжди був бажанішим.

У складі були лише вершки, молоко та натуральний ванілін. «Каштан» став легендою великих міст. Сьогодні така рецептура вважається надто дорогою, тому справжній пломбір перетворився на гастрономічний привид. 

З історії зарплат у 1970-х – 1980-х рр.. 

Середня зарплата в СРСР враховувалася за доходами робочого «класу». При її підрахунку виключалися зарплати працівників адміністрацій та керівників. Зараз - за загальною сумою - і багатих, і бідних.

У СРСР зарплата була не просто цифрою в платіжці — це був цілий соціальний квест.

Формально всі «мали роботу» і «отримували стабільно». Інженер — 120 рублів, лікар — 110, вчитель — 90. Звучить рівно й справедливо? А тепер нюанс: гроші не вирішували головного. Вирішував «доступ».

Можна було мати скромну зарплату, але «правильну» посаду — і жити краще за того, хто отримував більше. Ковбаса «по блату», меблі «через знайомих», відпустка «по лінії профспілки». Гроші були, але купити за них щось нормальне — ще те мистецтво.

Офіційно не було багатих і бідних. Неофіційно — були ті, хто стояв у чергах, і ті, хто знав, у які двері зайти без черги.

Зарплата у всіх була різна.  Середня зарплата в СРСР на кінець 1970-х – початок 1980-х років становила 150-160 рублів, тоді як мінімальна була близько 70-80 рублів, а вищі посади та спеціалізовані професії (шахтарі, нафтовики, керівники) могли приносити до 500-1000 рублів. Жінки колгоспниці (ланка, телятниці, свинарки) отримували в районі 70 рублів. Вчителі від 100 до 140 рублів. Одночасно, ціни на споживчі товари були значно нижчими, ніж зараз, але це компенсувалося дорожнечею техніки, меблів та труднощами з її придбанням. 

Середня зарплата в СРСР в 1970 році становила 122 рублі, вже за п'ять років вона досягла позначки 145,8 рубля, а в 1980 р. — 168,90 руб. Правда, по республіках середня зарплата різнилася. Наприклад, в РРФСР вона становила 126,1 руб., в Україні в 1970 р. отримували 115,2 рубля, в сусідній Білоруській РСР - 106,4 рубля. Найменша середня зарплата фіксувалася в Молдові - 102,8 рубля, а ось «шикувала» Естонія - 135 рублів.

В УРСР:

1970 115,17 руб.

1971 117,57▲

1972 121,91▲

1973 125,30▲

1974 128,46▲

1975 133,54▲

1976 139,84▲

1977 142,88▲

1978 146,22▲

1979 148,74▲

1980 155,12▲

1981 157,89▲

1982 163,08▲

1983 165,75▲

1984 169,55▲

1985 173,95▲

1986 179,00▲

1987 185,01▲

1988 199,79▲

1989 217,74▲

1990 248,40▲

1991 495,40▲


пʼятниця, 13 лютого 2026 р.

Відомі магазини Старого Львова. Проспект Леніна (проспект Свободи). 1940-і - 1980-і рр. Фотоальбом

Зібрано 8 давніх світлин!


1960-ті рр.

Поч. 1970-х рр. Кафе "Львів'янка", магазин "Штори", Гастроном, етнографічний музей 

1970-75 роки.  Магазин книжковий "Воєнторговський" - книжкова викладка.
1977 р.


1970-1980-і рр. "Сорттовари". Оригінальний фриз декор на склі (чорно червоне панно за мотивами грецького вазопису й олімпійських ігор) - робота  Неллі Федчук.
Волейбольні м'ячі по 3,66-4,30 крб. Футбольні по 20-23 крб. 
1979-1981 роки 

Відомі магазини Старого Львова. Площа Катедральна. 1940-і - 1980-і рр.


Поміщено 4 давніх світлин!

 1969 р.

1970-і рр. 
1976 р. 
Пл. Рози Люксембург (тепер Катедральна). 
По ліву сторону- магазин "Школярик", фотосалон, перед входом в будинок мебельний магазин. Комісійний магазин "Камелія".
1980-і рр., пл. Рози Люксембург (сучасна пл. Катедральна)

  *FB   Музей історії фотографії у Львові

*FB Львів стародавній - фото, відео та історії

 *FB  Ретро-Львів

 *FB    Гриць Совків (The Gryć)

* Фотографії старого Львова 

Відомі магазини Старого Львова. Площа Ринок з прилеглими вулицями. Кінець 19 ст. - 1980-і рр. Фотоальбом

Зібрано 25 давніх світлин!

Універмаг на Площі Ринок,  32. 

Перший будинок, що стояв на куті пл. Ринок і Шевської, вже не існує. Цей чотириповерховий будинок вимурували у 1801 році, він неодноразово змінював власників, аж поки бл. 1895 р. його не придбав ювелір та годинникар Абрагам Ціппер (Zipper). У своєму скромному магазині Ціппер влаштував високий портал з вітринами, решта партеру він віддав орендарям. Власник магазину, пан Абрагам, особисто обслуговував своїх клієнтів, ймовірно тому ювелірно-годинникарський бізнес йшов настільки добре, що в 1911/12 р. Ціппер будує великий торговий дім.

На фасаді нової будівлі Ціппер побажав відтворити щось схоже на той портал , що був на його магазині. Відтак архітектори виконали широкий портал та велику прямокутну вітрину, розкреслену тягами на шість частин з написом A.H.ZIPPER, що підкреслював бренд ювеліра. Родина Ціпперів була важливою частиною єврейської громади, що активно впливала на економічне та культурне життя міста. Але почалась Світова війна, окупація міста росіянами, потім Польсько-Українська війна. Треба згадати, що після відходу українських військ зі Львова 21 листопада 1918 року саме біля цього торгового дому на Ринку, розпочався єврейський погром. Звинувативши єврейську громаду у підтримці українців, поляки за три дні вбили до 150 євреїв, 400 поранили, багатьох позбавили майна, спалили кілька синагог.

Видно, що родина ювеліра Ціппера покинула Львів у те лихоліття (аби тільки щасливо), бо вже в міжвоєнний період у їхньому будинку функціонував торговий дім TRUST. Це була мережа з трьох великих магазинів на вулицях Гетьманській і Грудецькій і пл. Ринок. Там було все, від швейної голки до меблів.

Старшому поколінню ця будівля більше запам'яталась народною назвою "Триповерховий ЦУМ". Це тому, що до 1960 року це був справжній ЦУМ (центральний універмаг). Після 1960 року статус ЦУМу переходить до будівлі на вул. Шпитальній 1, який з 1946 року займали різні державні установи. То ж щоб не плутати різні цуми то старому причепили назву "триповерховий". Він був доволі зручний і популярний серед містян (Гриць Совків).

Функціонував як універмаг до 2010 р.

Магазин "Тканини" на Площі Ринок, 30. Пл. Ринок, 30 – колишня кам'яниця Реґульовська. Будинок звели у XVI столітті. Назва походить від імені власника Якуба Реґула. 1931 р. архітектор Людвік Вельце (Veltze) розробив проєкт вітрини у партері для гуртівні текстилю. Магазин “Тканини” існував тут і в радянський час. Після реставрації поч. ХХІ ст. на партері та у пивницях влаштували кафе.

Магазин "Сувеніри" на Площі Ринок, 28.  Пл. Ринок, 28 – колишня кам'яниця Гепнерівська.  Її фундаменти були закладені ще у XIV ст. 1974 р. 1-й поверх було пристосовано під магазин "Сувеніри" (планували також пристосувати підвал).

 Магазин на Площі Ринок, 26.  Будинок на пл. Ринок, 26 розташований в лінійній забудові західного боку ринкової площі. Кам’яницю спорудили в XVI ст., очевидно, на фундаментах готичної попередниці. У джерелах будинок вперше згадується у 1648 р. як кам’яниця покійного Яна Шольца (Szolc). 

Кінець 19 ст.  

Поч. ХХ ст. пл. Ринок, 32.

1911-1912 рр.   Пл. Ринок, 32.
Вигляд західної частини Ринку із будинком Андреоллі і входом до пасажу. Фото поч. XX ст.

1911 р. 

Львів 1959 р.,  пл. Ринок.  

Будинок № 2 на Площі Ринок в 1950-х роках

1966 рік. Площа Ринок. Автор Яніна Гальперіна 

1960-і рр. Площа Ринок 2. Комісійна торгівля.

1960-і рр.

1960-і рр. Площа Ринок з прилеглими вулицями.
1960-і рр. Площа Ринок з прилеглими вулицями.

1960-і рр. Площа Ринок з прилеглими вулицями

1965-1970-і рр. 

1970-і рр. Овочі. Фрукти.

1970-і рр. 

1974 р., пл. Ринок 28. Відкриття нового магазину сувенірів

1976 р. 1976 р.

1976 р.
1976 р.
1979 р.

1988 р.

Вулиці. 

1971 р. Вул. Галицька.  Зліва крайній будинок магазин "Чобіток" - навпроти "Лис Микита".

* Фотографії Старого Львова 

 *FB    Гриць Совків (The Gryć) 

*FB   Музей історії фотографії у Львові

*FB Львів стародавній - фото, відео та історії

 *FB  Ретро-Львів

  *FB  Igor Plotko