середа, 25 жовтня 2017 р.

Українські землі на картах французького картографа Жозефа-Нікола Деліля (1736-1745 рр.)



1736 р. Жозеф-Нікола Деліль (Joseph-Nicolas Delisle; 1688-1768), французький астроном і картограф, член Паризької АН (1716), склав мапу «Charte derer von der Russisch-Keyser Armee im Jahr 1736». 1745 р. опублікував її в “Russischer Atlas: Welcher in einer General-Charte und neunzehen Special-Charten das gesamte Russische Reich und dessen angraentzende Laender, nach den Regeln der Erd-Beschreibung und den ne Academie der Wissenschafften (СПб., 1745)”.
До цього атласу ввійшли ще кілька його карт українських земель: “Charte der Kriegs Operationen am Donn und Dnieper. Ihro Russisch Key Serl: Maiesty: Glorieusen Armeen Ao.1736” (Карта військових дій на Дону і Дніпрі її Російської Імператорської величності славної армії в 1736 р.), “Theatrum Belli Ao MDCCXXXVII. a milite Augustae Russorum Imperatricis adversus Turcas Tattarosque gesti. Ex. autographis in Acad. Scient: Petropol” (Карта театру військових дій в Російсько-турецькій війні в 1737 р.), “Verus Chersonesi Tauricae Seu Crimeae Conspectus” (1737 р.), “Theatrum Belli ad Borysthenem Tyram & Danubium Fluvios gesti” (1738 р.).
На цих картах позначено укріплення, розташування військ, шляхи їх руху в кампанії 1736 р., 1737 р., 1738 р. Російсько-турецької війни 1735-1739 рр. Підписи на картах – німецькою мовою.
На карті «Charte derer von der Russisch-Keyser Armee im Jahr 1736» Лівобережна Україна це "Ukraine", Правобережна представлена Волинню (Volhinien) та Поділлям (Podolien). Також на карті позначена Українська лінія, турецько-російський кордон.
Рідний брат – Гійом Деліль (Guillaume Delisle; 1675—1726) — французький географ та картограф. У Росію Жозеф-Нікола Деліль прибув
в 1727 р. Саме цей учений енциклопедичного типу, з багатогранним науковим хистом та великою культурою сформував ядро майбутньої Санкт-Петербурзької академії наук, став центральною фігурою у вченій спільноті і джерелом нових наукових ідей.
За пропозицією Деліля при АН був створений Географічний департамент для керівництва картографуванням, і він став його першим директором (1739-1740).

                                                                                    1736 р.
                                                                               1736 р.
 1737 р.
1737 р.
1738 р.



Немає коментарів:

Дописати коментар