Назва "Україна" на карті Польщі Анрі Шатлена. 1710 р.

1710 р.  Карта “NOUVELLE CARTE DU ROYAUME DE POLOGNE...”. Карта опублікована в Амстердамі в “Atlas Historique” (атлас видавався упродовж 1705-1739 рр.). Середнє Придніпров’я (Правобережне та Лівобережне) позначене як Ukraine (Україна).        

 Анрі Шатлен (Henri Chatelain; 1684—1743), французький картограф, письменник і вчений

 Анрі Шатлен походив з родини Шатлен, яка володіла видавничим домом, за походженням француз, працював в Голландії. Видавничий дім Шатлен – сім'я французьких картографів, які працювали в Голландії. Фірма складалася з батька Захарії Шатлена (Zacharie Chatelain; помер 1723) та  його синів Анрі та Захарії-молодшого (Zacharie Chatelin; Zacharias II Chatelain; Zacharias Chastelain; 1690-1754). Найвідоміша праця цього видавничого дому –  “Atlas Historique” в семи томах, виданий між 1705 і 1720 роками, друге видання – 1732 р. Атлас був створений на картографічних матеріалах Гійома Деліля, а також інших відомих картографів. Інформація в атласі представлена в енциклопедичній формі. Тут були матеріали з космографії, географії, історії, хронології, генеалогії, топографії, геральдики та етнографії.

1714 р.

                                                                           1719 р.