УКРАЇНА - від Сяну до Кавказу. 4 травня 1918 р. Карта-інфографіка України. Армандо Герра

 

Важливість України для Росії з погляду ресурсів – карта-інфографіка Армандо Герра. Іспанська газета «El Debate» (від 4 травня 1918 р.)

Україна - від Сяну до Кавказу. 1916 р. Перша українська карта-інфографіка «Ukraine Land und Volk» Степана Рудницького

 

1916 р. у Відні друкується карта-інфографіка «Ukraine Land und Volk» з етнографічною картою України Степана Рудницького від 1914 р. Етнічні межі були позначені поза межами Австро-Угорської Імперії, бо австрійська військова цензура не пропустила би "сепаратистську" мапу, а про концепцію конфедералізації та утворення Королівства Україна під реґентством Австрії, яку розробляв вбитий в Сараєво ерцгерцоґ Фердинанд, в 1916 р. вже не згадували, відклавши ідею реформи в шухляду до завершення війни. «Оглядова карта України» вперше була надрукована у 1914 р., перевидана у 1916 р.

Ця ж мапа стала основою для карт-інфографік Юрія-Григорія Гасенка. Вочевидь, до друку мапи-інфографіки «Ukraine Land und Volk» він мав безпосередній стосунок, хоча його ім’я не вказано у вихідних даних цієї інфографіки. Автором інфографіки вказаний Степан Рудницький.

1918 р. у Берліні карту-інфографіку перевидано. Додатком до карти-інфографіки виходить книга Степана Рудницького «Ukraine Land und Volk», яку перевидають 1919 р. англійською в Нью-Йорку під назвою «“Ukraine, the land and its people”: an introduction to its geography». Використано матеріали з сайту «Порохівниця».

Історична довідка. Перша інфоґрафіка про Україну з’явилась в науковій праці академіка Стефана Рудницького «Україна і Українці». Спочатку брошура була видана 1914 р. німецькою мовою у Відні, того ж року — перевидана італійською у Римі, 1915 р. — у Берліні, румунською — у Бухаресті, угорською — у Будапешті, а також англійською в США — в Джерзі-сіті, під назвою «The Ukraine & the Ukrainians». 1918 року в Нью-Йорку монографія перевидається під назвою «“Ukraine, the land and its people”: an introduction to its geography»Відкрити в новому вікні разом із мапами „General Physical Chart of Ukraine“, „General Ethnographic Map of Eastern Europe“, „Geological Map of Ukraine“, „General Climatic Map of Ukraine“, „Map of the Flora of Ukraine і Structural-Morphological Map of Ukraine“. Ці мапи видало підприємство «Rand Mc Nally & Co.», N. Y. З 1914 р. інфографіка «Ukraine Land und Volk» друкувалась віденьскою типоґрафією «G.Freytag & Berndt», 1918 р. з перевиданням наступного року інфографіка друкована берлінською типографією «Simon Schropp'sche Landkarten».

Інформаційна графіка або інфографіка  (англ. Information graphics; infographics) — це графічне візуальне подання інформації, даних або знань, призначених для швидкого та чіткого відображення комплексної інформації. Вона може покращити сприйняття інформації, використовуючи графічні матеріали для того, щоб підвищити можливості зорової системи людини бачити моделі і тенденції. Процес створення інфографіки можна розглядати як візуалізацію даних, створення інформаційних схем та моделей подання інформації.

1918 р.

УКРАЇНЦІ - від Сяну до Кавказу. 1920 р. Юрій-Георій Гасенко. "Світова мапа з розміщенням Українців по світу".

         "Світова мапа з розміщенням Українців по світу" (Weltkarte mit der Verteilung der Ukrainer in der Welt; Planisphère avec la distribution des Ukrainiens dans le monde entier) Юрія-Георгія Гасенка. Видана компанією "Христофа Райсера Сини" у Відні у 1920 році. Авторські права належали "Po switu" Kyїv. 1 : 73 000 000.

 

Українська діа́спора — збірне визначення української національної спільноти поза межами українських земель (української етнічної території), яка почуває духовний зв'язок з Україною. Станом на 2025 рік за межами України мешкає від 15 до 20 млн українців, і їхніх нащадків .Станом на 2010 рік за межами України мешкало до 10 млн українців.

Станом на 2025 рік, українська діаспора охоплює понад 60 країн світу. Найчисельніші громади сформувалися в Польщі (понад 2 млн), Канаді (1,3 млн), США (1 млн), Німеччині (понад 1,3 млн.), Чехії (до 600 тис.), Італії, Іспанії та Португалії. Значні осередки є також у Бразилії, Аргентині, Казахстані, Ізраїлі, Австралії, Великій Британії та Молдові. Українці проживають як компактно (особливо в Канаді, Польщі, Чехії), так і розпорошено. Нові хвилі еміграції після 2014 і 2022 років суттєво розширили географію українських громад у Європі та за її межами.

Емігрувало за 1920—1939 роки (числа приблизні):

• до Канади — понад 70 000 українців;
• до Аргентини — 50 000 українців;
• до Франції — 35 000 українців;
• до США — 15 000 українців;
• до Бразилії — 10 000 українців;
• по кілька тисяч до Парагваю й Уругваю.

Українська діаспора (1931 рік)

Країна	Чисельність (тисяч)
Радянські республіки	9 020
Польська республіка	6 876
Румунське королівство	1 200
США	750
Чехословацька республіка	650
Канада	400
Решта держав	368,5
Всього	19 264,5

В самій УРСР на цей час проживало 25 300 278 українців.

Юрій-Георгій Гасенко (Жорж де Гасенко) (1894, Кисловодськ - травень 1933, Париж) - український громадський діяч, дипломат, поліглот, інженер, видавець, автор книг про Україну та видавець мап і листівок з мапами про розселення українців у світі.

Його батько був підданим Османської імперії, мати - українкою, донькою ветерана Кримської війни, яка знала кілька мов. Юрко, випускник гімназії в Баку та у Стамбулі, успадкував від неї здібність до вивчення мов - знав німецьку, французьку, італійську, турецьку, вірменську та низку мов деяких кавказьких народів.

У 1917 році Юрій Гасенко пішов на службу до українського війська, став особистим ад'ютантом генерального секретаря військових справ Симона Петлюри. Генеральний Секретаріат УНР доручив йому дипломатичну, інформаційну та розвідувальну роботу в Європі. Зокрема поширював інформацію про Україну в іноземних ЗМІ, у Швейцарії заснував українсько-швейцарський комерційний заклад і Закордонний заклад УНР, виконував дипломатичні та розвідувальні доручення у Швейцарії, Франції, Австрії, Німеччині, Італії, США. у березні 1918 року спільно з Михайлом Тишкевичем заснували в Женеві Товариство пропаганди проти анексії Бессарабії Румунією. Улітку 1918 року призначений до виконання особливих доручень при Міністрі закордонних справ у Києві. Був членом делегації УЦР на мирних переговорах в Бересті. Був рішуче проти союзницьких відносин із Росією.

Після поразки УНР, Юрій Гасенко жив на еміграції. Організував власне видавництво у Відні. Великим захопленням Юрія Гасенка була авіаінженерія, також він винайшов моторний човен особливої конструкції (так звану «морську блоху»). З 11 березня 1920 року - голова Українського національного аероклубу у Відні. Також - член Союзу українських журналістів і письменників у Відні. Мешкав у Швейцарії, Німеччині, Чехословацькій республіці, Болгарії, де в Софії спільно зі скульптором Михайлом Паращуком заснував фабрику мистецького фаянсу. Помер у травні 1933 року в Парижі (за матеріалами Diaspora.ua.).

Праці:

• Україна в освітленні європейської преси (1918).
• Ist Cholmland polnisch oder ukrainisch? Lausanne, 1918 (французьке перевидання — Le Pays du Cholm. Est il polonais ou ukrainien? Lausanne, 1918).
• Les Etats-Unis de la Mer Noire. Vienne-Bucarest, 1918.
• Feuille à ajouter au Dictionnaire encyclopédique Larousse, page 1630, au mot Ukraine d'après les dernières données de la science. Bucarest, 1919.
• A qui doit appartenir la Bucovine? (1919)
• La République Ukrainienne, son histoire, sa géographie et sa vie économique. Bucarest, 1919 (румунське перевидання — Republica Ucrainiasǎ. Teritoriul, populaţia, viaţa economicǎ. Bucureşti, 1919).
• Die Ukraina in ihren ethnographischen Grenzen. Wien, [o.J.] (карта)
• L'Ukraine, carte comparative géographique, écomomique, étnographique. Bucarest, 1919 (карта)
• Україна (перевидана англійською, італійською, іспанською, німецькою, турецькою, грецькою, болгарською, голландською, угорською, сербською, румунською, шведською, данською, чеською).
• The Republic of Ukraine (1919).